Wirrer Kopf
striaget im Vokabltopf!

Wenn i noch nui Wörta suach
schaug i a tiamol in a Wörtabuach.
Åba meischtns hun i sie im Kopf
des isch a reglrechta Vokabltopf.
Do drein zu striagn zu rescherschiern
låsst die kurioseschtn Reime passiern.
Do hun i Ideen von Semmlbrösl
aufm Tisch vom Dornenrösl.
Oder vom Hålbschuachkåter
verkleidet als Stieflkaufberåter.
Oder a der voll bekånnte Robin Hood
sitzt am Strånd und isst sei Fingerfood.
Da Erlkönig durchreitet Nåcht und Wind
weil sei Königin vielleicht wieda spinnt?
I woaß de stimmen nit de Gschichtn
oba i tua hålt sofl gearn umanånder dichtn.
Do a bissl wos und do a Wort
des isch für mi mei Lieblingssport.

Übersetzung:

Wirrer Kopf
wühlt im Vokabeltopf!

Wenn ich nach neuen Wörtern suche
schau ich manchmal in ein Wörterbuch.
Aber meistens hab ich sie im Kopf
das ist ein regelrechter Vokabeltopf.
Da drinnen zu wühlen zu recherchieren
lässt die kuriosesten Reime passieren.
Da hab ich Ideen von Semmelbrösel
auf dem Tisch vom Dornenrösel.
Oder vom Halbschuhkater
verkleidet als Stiefelkaufberater.
Oder auch der voll bekannte Robin Hood
sitzt am Strand und isst sein Fingerfood.
Der Erlkönig durchreitet Nacht und Wind
weil seine Königin vielleicht wieder spinnt?
Ich weiß die stimmen nicht die Geschichten
aber ich tu halt so gerne herum dichten.
Da ein bisschen was und da ein Wort
das ist für mich mein Lieblingssport.