Tirola Dialekt!

I mog mein Tirola Dialekt
der isch fir mi perfekt.

Månche Wörter sein urålt
wos mir bsunders gfållt.

Archaisch und geheimnisvoll
des isch bärig des isch toll.

Und weil mei Gedicht
a Schpråche schpricht
de nit a jeder glei vaschteat
isch an Übasetzung
sicha nit vakeart.

Übersetzung:

Ich mag meinen Tiroler Dialekt
der ist für mich perfekt.

Manche Wörter sind uralt
was mir besonders gefällt.

Archaisch und geheimnisvoll
das ist bärig das ist toll.

Und weil mein Gedicht
eine Sprache spricht
die nicht ein jeder gleich versteht
ist eine Übersetzung
sicher nicht verkehrt.